Заказать перевод с/на английский у профессионалов

2 Сентября 2020 13:03

Перевод с/на английский — занятие номер один в любом авторитетном бюро. Такой факт вряд ли кто будет отрицать. Почти все договора, контракты, инструкции и прочие документы чаще всего составляются на английском. Это причина большого спроса на услугу перевода. Стоимость обработки текста на этом языке зависит от нескольких факторов: объем и специфика материала, потребность в нотариальном заверении, прочее. Однако это не единственные факторы, которыми должен руководствоваться заказчик.

Распространенность и важность английского языка

Англоязычные страны, включая США, Великобританию, Канаду и Австралию, считают наиболее активными игроками на международной экономической арене. То же самое касается культурной среды. Поэтому, прохождение курсов иностранных языков в Европе и странах СНГ перестало быть редкостью. Подобная статистика наблюдается уже более 10 лет. Однако умение разговаривать и обрабатывать тексты— разные вещи. Поэтому, если возникает необходимость выполнить перевод с/на английский, лучше обратиться к профессионалу. Только так вы можете быть уверены в идентичности текстов. Это важно для бизнеса и при обработке юридических бумаг.

Специфика формирования цены английского перевода

Английский на четвертом месте по количеству говорящих (наиболее распространенными считают китайский, арабский и хинди). Этот широко признанный международный язык активно изучается почти во всех странах. Если вы решили заказать перевод с/на английский, должны обратить внимание на следующее:
  • специфика текста (медицинский, юридический, технический и другой);
  • количество символов/слов;
  • вид перевода(нотариальный, письменный обычный).
Все представленные факторы влияют на стоимость услуги, как и срочность выполнения работы. Если клиент заказал нотариальный перевод документа или текста, результат должен быть соответствующим образом заверен. В этом случае потребуется подпись лингвиста, выполнившего работу. Специалист должен иметь профессиональный дипломы и знать соответствующие требования. В противном случае вряд ли можно будет гарантировать стилистическое и смысловое соответствие.

Где заказать перевод с/на английский?

Люди, которые хотят нанять профессионального переводчика часто посещают сайт бюро переводов LITTERA. Это авторитетное агентство, обслуживающее клиентов в более чем 10 странах Европы. Через сайт удастся заказать перевод с/на английский и еще на более чем 50 языков. Все цены прозрачны, конечная стоимость услуги оговаривается изначально. Более подробно детали сотрудничества можно обсудить в телефонном режиме или любым другим удобным способом.
Источник: https://www.littera.lv/
Последние сообщения:
Мы в социальных сетях!